Welcome to the "The Dark Eye 4 Wiki". This Wiki tries to bridge the setting of The Dark Eye (Das Scharze Auge) over to Gurps 4th Edition.
We are currently in the setup-phase, but feel free to start adding stuff. Currently most happens in th forums (http://community.gurpswiki.net/ is a good starter point for this) as we discusss how to approach this and prepare material. After all, transposing the aventuria setting to Gurps - while keeping the flair - is not a small udertaking.
The good news is that this will be the largest such undertaking shown so far, and we will add full support for The Dark Eye (Gurps) to our Galahad toolset.